IV CONCENTRACIÓN DE LA JOTA NAVARRA
Este año siguiendo la tradición de dicho evento, se ha realizado la IV Concentración de la Jota Navarra, en Pamplona.
Se realizó un gran encuentro en el Café Iruña, con joteros que han venido de muchas partes de Navarra.
Posteriormente siguiendo el itinerario se lleno de jotas las calles de la Estafeta y san Nicolás.
El recorrido llegó hasta la Capilla de Aldapa ,donde con gran cariño por parte de esta asociación Pamplona Canta realizaron dos Homenajes muy señalados concreta mente a Doña Camino Martinez, directora de la Escuela de Jotas que lleva su mismo nombre"Camino Martinez" de Tudela y a Don Enrike Zelai gran acordeonista y reconocido mundial mente de Alsasua
Después de los homenajes recorrimos las calles del casco antiguo de nuestra querida Pamplona llenando de alegría con la Jota y pasacalles de Navarra,
Terminando en la Capilla de San Fermin, donde el párroco Don Javier Leóz nos recibió
En la capilla rendimos homenaje a nuestro patrón con una Ofrenda a San fermín de parte de todos los joteros/as presentes en dicho acto. nuestros cantos navarros" la Jota Navarra "fue la mayor de las Ofrendas.
Un acto muy emotivo para todos nosotros.
Esperamos cumplir muchos años y que esta Concentración de la Jota Navarra en Pamplona sea cada vez mayor.
" IV CONCENTRACIÓN DE LA JOTA NAVARRA EN PAMPLONA"
Con motivo de las fiestas de San Fermín de Aldapa ,San Fermín Chiquito , la asociación Pamplona Canta folclore y Tradiciones de Navarra quiere invitar a todo@s los joter@s de Navarra a la:
IV Concentración de la jota Navarra en Pamplona
Dia: Domingo 24 de septiembre
Lugar:Café Iruña de Pamplona en la Plaza del Castillo
Hora: 16:30
Estimados amigos/as de la Jota Navarra,
La asociación “PamplonaCanta – Folklore y Tradiciones de Navarra”, con la colaboración del Café Iruña, y Ayuntamiento de Pamplona tiene el placer de invitarles al próximo evento
“IV Concentración de la Jota Navarra”, que tendrá lugar en Pamplona el día 24 de septiembre de 16,30 a 20:00 h con motivo de la celebración de la fiesta de San Fermín Chiquito San Fermín de Aldapa.
Orden de la Jornada:
* Llegada al Café Iruña a las 16:00h.
*Salida a las 16:30h por la Plaza Castillo hacia la Estafeta y camino hacia Navarrería
* 17 :00 Llegada a la Capilla de San Fermin de Aldapa
A continuación después del saludo, se realizarán los homenajes.
Este año hacemos a :
*Camino Martinez directora de la escuela que lleva su nombre en Tudela
*Enrike Zelaia
*Imposición del pañuelo de la Asociación a los homenajeados y placas de reconocimiento por su labor en el mundo de la jota Navarra y folclore
* Continuamos camino del Ayuntamiento ,calle mayor adelante hacia la Capilla de San Fermin.
* Llegada al Café Iruña a las 16:00h.
*Salida a las 16:30h por la Plaza Castillo hacia la Estafeta y camino hacia Navarrería
* 17 :00 Llegada a la Capilla de San Fermin de Aldapa
A continuación después del saludo, se realizarán los homenajes.
Este año hacemos a :
*Camino Martinez directora de la escuela que lleva su nombre en Tudela
*Enrike Zelaia
*Imposición del pañuelo de la Asociación a los homenajeados y placas de reconocimiento por su labor en el mundo de la jota Navarra y folclore
Homenajes:
Este año recae en dos personas que por su labor y trayectoria en el mundo de la música y folclore, merecedores de este homenaje sin duda y de muchos otros.....la Asociación lo hace con gran cariño y alegría, ...
* Continuamos camino del Ayuntamiento ,calle mayor adelante hacia la Capilla de San Fermin.
Acto final en la Capilla de San Fermín: a las 19:30
* Recepción por parte del párroco Don Javier Leoz, de la Parroquia de San Lorenzo y Capilla de San Fermin
Clausura del evento y despedida con Jotas a nuestro Patrón San Fermin
* Recepción por parte del párroco Don Javier Leoz, de la Parroquia de San Lorenzo y Capilla de San Fermin
Clausura del evento y despedida con Jotas a nuestro Patrón San Fermin
Durante el acto final se interpretarán las siguientes piezas:
Jota “Que hizo a San Fermín llorar”. (SOL MAYOR)
Estampa “Glorioso San Fermín”. (FA SOSTENIDO MAYOR)
Observaciones:
Observaciones:
El evento comenzará oficialmente a las 16,30h en la Plaza del Castillo. No obstante, una media hora antes (16:00, tendremos un encuentro en el Café Iruña (Plaza del Castillo), donde nos servirán cafés y chupito de pacharán navarro a los participantes.
Se hará una distribución de los participantes por los diferentes itinerarios simultáneos (dependiendo de los instrumentos)
Y durante el itinenario común se tocarán estampas conocidas por la mayoría de los joteros .
Queremos :
Pasar un momento especial con todos los joteros , unidad, alegría y buen hacer..sin duda y reconocer esa labor de muchos personas a lo largo de su trayectoria musical.
¡Aupa la Jota!
Esperamos vuestra gran participación ,joteros,instrumentistas y acompañantes.
Dia 30 de junio del 2017
De 10 a 12 de la noche después de la Pamplonesa
Este año participan:
- Huarteko dantzariak/ Danzas de Huarte
- Oberenako dantzariak/ Danzas de Oberena
- Tuterako txistulariak/ Chistus de Tudela
- Burlatako gaiteroak/ Gaiteros de Burlada
- Jotak/Jotas
-Mexikarrak/Mejicanas
-San Ferminetako abestiak/canciones sanfermineras
Invitado especial
Enrike Zelaia
Recordando el ¡¡¡¡Ya falta menos del 2016!!
https://www.youtube.com/watch?v=sE62D7B-7IM
https://www.youtube.com/watch?v=fDcZk0bWAVw&t=20s
III CONCENTRACIÓN DE LA JOTA EN NAVARRA
Como en años anteriores, vamos a celebrar la III Concentración de la Jota Navarra en Pamplona, adjuntamos información para que todos los joteros/as de Navarra e instrumentistas se den cita en el Café Iruña como punto de partida
III CONCENTRACIÓN DE LA JOTA
NAVARRA
Con
motivo de las fiestas de San Fermín de Aldapa ,San Fermín Chiquito , la
asociación Pamplona Canta folclore y Tradiciones de Navarra quiere invitar a
todo@s los joter@s de Navarra a la:
III Concentración de la jota
Navarra en Pamplona
Dia: Domingo 25 de septiembre
Lugar:Café Iruña de Pamplona
en la Plaza del Castillo
Hora: 16:30
Estimados amigos/as de la Jota Navarra,
La asociación “PamplonaCanta – Folklore y Tradiciones de Navarra”, con la
colaboración del Café Iruña, y Ayuntamiento de Pamplona tiene el placer de
invitarles al próximo evento
“III Concentración de la Jota Navarra”,
que tendrá lugar en Pamplona el día
25 de septiembre de 16,30 a 20:00 h con motivo de la celebración de la
fiesta de San Fermín Txikito.
El acto consistirá en:
·
4 rondas simultáneas por el casco antiguo de la capital Navarra,
con una duración de hora y media dependiendo participantes..
· Homenajes en la Capilla de San Fermin de Aldapa a la 18:00 h
1- Enrique Los Arcos componente de los Iruñakos
2- Hermanas Vega “Gemelas Vega Maribel y Rosa”
o Imposición del pañuelico de la asociación a los homenajeados y placas de reconocimiento por su labor en el mundo de la jota Navarra y folclore
·
Acto final en la Capilla de
San Fermín: a las 20:00h
o
Recepción por parte del Javier Leoz párroco de la Parroquia de San Lorenzo Capilla de San fermin)
o
Clausura del evento y despedida con Jotas a nuestro Patrón San Fermin
Homenajes:
Este año
recae en tres personas que por su labor y trayectoria creemos que son
merecedoras de dicho homenaje.
Durante
el acto final se interpretarán las siguientes piezas:
·
Jota “Que hizo a San Fermín
llorar”. (SOL MAYOR)
·
Estampa “Glorioso San
Fermín”. (FA SOSTENIDO MAYOR)
El evento comenzará oficialmente a las 16,30h
en la Plaza del Castillo. No obstante, una hora antes (15,30), tendremos un
encuentro en el Café Iruña (Plaza
del Castillo), donde nos servirán cafés y chupito de pacharán navarro a los
participantes.
Todo aquel que desee participar, deberá mandar
un email a la dirección pamplonacanta@gmail.com.indicando
el número de participantes y los instrumentos que les acompañan.sobretodo en el caso de alumnos de escuelas que no vengan con sus directores/as los demás que quieran participar pueden acudir a la cita al Cafe Iruña
Se hará
una distribución de los participantes por los diferentes itinerarios
simultáneos (dependiendo de los instrumentos). Se enviarán por correo indicando
el recorrido a seguir, y también se adjuntará una copia de las letras y los
tonos de las piezas a interpretar en el itinerario común.
Enlaces de interés :
http://pamplona-canta.blogspot.com.es/
Un
cordial saludo, os animamos a participar!!!!!!
Por último
comentaros que es un proyecto que lleva el sello MECNA.
Para la
difusión de nuestra cultura y nuestro
folclore
Festival ¡Ya falta menos!
Un gran festival en colaboración del ayuntamiento de Pamplona, se celebró el día 1 de julio
la semana presanferminera , en la plaza del Ayuntamiento de Pamplona.
Grandes compañeros y artistas colaboraron
1-Gaiteros de Burlada
2-Txistularis de Tudela
3_Danzas de Huarte y del Valle de Egües
4-Jotas Navarras, estampas, música de las peñas,a cargo de la Asociación Pamplona Canta
5-Comparsa de gigantes de Buztintxuri
6-Jota Lirica del Maestro Torroba.
7-Canciones en Euskera
8-Canción mejicana con la "Sonora Marisa"
9-´Danzas y Jota Navarra "Las Pamplonas "· junto con la Comparsa como broche final
Toso acompañado por grandes instrumentistas y artistas
Esperamos el año que viene seguir con este festival y poder ofrecer novedades
Un gran éxito la plaza llena, en un espectáculo presanferminero de hora y media de duración.
Felicidades a todos/as los que habéis hecho posible
Podéis pinchar en la sección vídeos
II ENCUENTRO GASTRONÓMICO, CULTURAL FOLCLÓRICO
DIA DE LA COMUNIDADES
El 28 de mayo se celebro el día de las Comunidades,colabora la asociación Pamplona Canta junto con la asociación de la Hostelería de Navarra, evento que goza cada vez con mas seguidores.
Programa
12:00 recibimiento de las Comunidades que participan en la plaza del Castillo
bailables y desfile por la Plaza del Castillo
12:30 a 15:00
Bailes y degustacion gastronómica por los bares que participan con la gastronomía típica.
17:00 hasta las 18:30
Saludo de bienvenida
Bailables por los distintos grupos
Despedida y canciones en grupo
Visita capilla de San Fermin
Comunidades
Extremadura .....grupo Raices y Brotes
Andalucia........... Hermandad del Rocio
Galicia ... Grupo Santiago Apóstol
Navarra.. .Pamplona canta
Bares
Cafe Iruna
Bar Txoko
Bar Baviera
Bar Kiosko
Felicidades a todos/as fue un bonito día para el recuerdo.
Continuaremos con este tercer encuentro.
CARTA
DE AGRADECIMIENTO
Il CONCENTACIÓN DE
L A JOTA NAVARRA EN PAMPLONA
Gran éxito el día 26 des septiembre
,en la “II CONCENTRACIÓN DE LA JOTA NAVARRA EN PAMPLONA”
La Asociación “Pamplona Canta
,Folclore y Tradiciones de Navarra” junto con la colaboración del
Café Iruña, por segundo año consecutivo quiere agradecer a todos
los joter@s instrumentistas y amantes
de la jota Navarra de la Comunidad Foral que desinteresadamente
acudieron a participar, y que gracias a ellos, ha sido posible este
acto de exaltación de la jota Navarra por todo el casco viejo de
nuestra querida Pamplona-Iruña con esa alegría que desprende
nuestra jota navarra.
Así mismo agradecer a D. Santos
Villanueva, párroco de San Lorenzo, la oportunidad de poner fin a
esta jornada festiva , a los pies de San Fermín dedicando con
fervor nuestro canto más sentido la jota Navarra a la figura de
nuestro universal Patrón San Fermín.
Lamento enormemente que por
circunstancias de agenda no pudieran acudir al acto de la Capilla de
San Fermín representantes de las diversas corporaciones políticas
a dicho acto en fin otro año será y estaremos encantados.
Y por supuesto nuestro
agradecimiento en especial a los homenajeados Don Serafin Ramirez
Gamen y a Don Julian Arina por su presencia y aceptación de estos
homenajes merecidísimos por su larga trayectoria musical Julián
Arina y difusión de la jota Navarra en los medios de comunicación
,Serafín Ramirez .
A tod@s muchísimas gracias y os
esperamos el año que viene.
En esta nuestra “III
CONCENTRACIÓN DE L A JOTA NAVARRA” en nuestra capital
Pamplona-Iruña, para terminar en la Capilla de nuestro patrón San
Fermín.
Quiero agradecer también al Café
Iruña por su colaboración desinteresada por su acogida y por la atención prestada.Es y será nuestro punto de encuentro.
Y con mucho cariño a personas que
de forma desinteresada y que gracias a ellos por sus fotos videos
reportajes por su granito de arena ilusión ,ganas, su tiempo,su
buen hacer nos ayudan y mucho en todo lo que de alguna manera
impulsamos por esta asociación ellos son Patxi Mendiburu y Marian
Man Ran
También a esa poetisa de Lerín por
es poesía tan bonita “LA JOTA NAVARRA” Rebeca Elizalde..que
generosamente compartio su sentir y el de todos nosotros con su
poesía....................
A muchas personas que con sus fotos
videos ayudan a inmortalizar momentos entrañables para tod@s.
A
TODOS ESPERO NO DEJARME A NINGUNO YA PERDONAREIS PERO A TOD@S...
¡GRACIAS
CON MAYÚSCULAS!!
¡OS
ESPERAMOS EL AÑO QUE VIENE!!
¡EN
LA III CONCENTRACIÓN DE LA JOTA NAVARRAEN PAMPLONA-IRÑA...
¡HABRÁ
NOVEDADES PARA PODER DISFRUTAR TOD@S!!
 |
| Un momento prwecioso Serafin Ramirez y Julia Arina |
II CONCENTRACIÓN DE LA JOTA NAVARRA
EN PAMPLONA
Con motivo de las fiestas de San Fermín de Aldapa ,esta asociación "Pamplona Canta,Folclore y Tradiciones de Navarra" quiere invitar a tod@s los joter@s de Navarra a la
II Concentración de la Jota Navarra en Pamplona
Dia : Sábado 26 de septiembre del 2015
Lugar y punto de encuentro : Plaza del Castillo en el "Café Iruña"
Hora: 4:30 de la tarde salida por los distintos itinerarios del casco antiguo de Pamplona.
A LAS 16:00h ,encuentro "CAFÉ IRUÑA"
A LAS 16:15 h "Saludo de bienvenida y reparto
de itinerarios "
Estimados
amigos/as de la Jota Navarra :
La
asociación “Pamplona Canta – Folklore y Tradiciones de Navarra”,
con la colaboración del Café Iruña, tiene el
placer de invitarles al próximo evento
“II Concentración de la Jota Navarra”, que tendrá lugar en Pamplona el día 26 de septiembre de 16,30 a 19:00 h, con motivo de la celebración de la fiesta de San Fermín Txikito.,San Fermín de Aldapa
“II Concentración de la Jota Navarra”, que tendrá lugar en Pamplona el día 26 de septiembre de 16,30 a 19:00 h, con motivo de la celebración de la fiesta de San Fermín Txikito.,San Fermín de Aldapa
El acto
consistirá en:
· Cuatro rondas
simultáneas por el casco antiguo de la capital Navarra, con una duración de
hora y media (16’30-18h).
· Una ronda
común desde la Plaza del Castillo hasta la Parroquia de San Lorenzo, con una
duración de 30 minutos (18-18’30h).
Acto final en la Capilla de San Fermín:
(19,00h)
o
Recepción
por parte de Don Santos Villanueva, párroco de la capilla.
o Homenajes
a personas destacadas por su labor y trayectoria en el mundo de la jota.
o
Imposición
del pañuelico de la asociación a los homenajeados.
o
Clausura
del evento.
HOMENAJES :
Este año dos personas destacadas por su labor en la jota navarra por su difusión y trayectoria .
Serafín Ramirez Gamen actualmente dirige y difunde la Jota Navarra en radio la voz de Navarra.Por su larga y dilatada labor profesional en el mundo de la información y por estar siempre vinculado al folclore ya en su día al antiguo programa "LAJOTA" que dirigía y también colaboraba el sacerdote jesuita Valeriano Ordoñez
Julia Arina jotero de Viana por su larga trayectoria en la Jota Navarra llamado y conocido como el "Estilista de la Jota"
HOMENAJES :
Este año dos personas destacadas por su labor en la jota navarra por su difusión y trayectoria .
Serafín Ramirez Gamen actualmente dirige y difunde la Jota Navarra en radio la voz de Navarra.Por su larga y dilatada labor profesional en el mundo de la información y por estar siempre vinculado al folclore ya en su día al antiguo programa "LAJOTA" que dirigía y también colaboraba el sacerdote jesuita Valeriano Ordoñez
Julia Arina jotero de Viana por su larga trayectoria en la Jota Navarra llamado y conocido como el "Estilista de la Jota"
Durante el acto final se interpretarán las
siguientes piezas:
·
Jota “Que hizo a San Fermín llorar”. (SOL MAYOR)
·
Estampa “Glorioso San Fermín”. (FA SOSTENIDO MAYOR)
El
evento comenzará oficialmente a las 16,30h en la Plaza del Castillo. No
obstante, antes a las (16:00), tendremos un encuentro en el Café Iruña (Plaza del Castillo), donde
nos servirán cafés o chupito de pacharán navarro , o refresco para los niños,a los participantes...
A las 16:15 h .Discurso de bienvenida y reparto de itinerarios.
A las 16:15 h .Discurso de bienvenida y reparto de itinerarios.
Todo
aquel que desee participar, deberá mandar un email a la dirección pamplonacanta@gmail.com.
indicando el número de participantes y los instrumentos que les acompañan. La recepción de solicitudes finalizará el jueves 23 de septiembre.
Una vez
finalizado el plazo, se hará una distribución de los participantes por los
diferentes itinerarios simultáneos (dependiendo de los instrumentos). Se
enviarán por correo indicando el recorrido a seguir, y también se adjuntará una
copia de las letras y los tonos de las piezas a interpretar en el itinerario
común.
Enlaccs
de interés :
http://pamplona-canta.blogspot.com.es/
Un cordial saludo, os animamos a participar!!!!!!
Pamplona, a 10 de septiembre de 2015
Por último comentaros que es un proyecto que lleva el sello de
PARA LA DIFUSIÓN DE NUESTRA CULTURA Y FOLCLORE DE NAVARRA.
PINCHAR EN LOS ENLACES ES MUY INTERESANTE PARA LAS DIFERENTES EMPRESAS DE NAVARRA Y PERSONAS FÍSICAS.
Hazte mecenas de este proyecto(pincha aquí))
Grandes ventajas por el Gobierno de Navarra(pincha aquí)
Nuestro número de cuenta: ES65- 2100- 3693 -2122- 1008-4246
NUESTRO EMAIL: pamplonacanta@gmail.com
Tienes el número de cuenta y además nuestro correo para ponerte en contacto con la asociación..
CARTA DE AGRADECIMIENTO DEL FESTIVAL
"YA FALTA MENOS"........PARA EL AÑO QUE VIENE..
Desde la asociación "Pamplona Canta Folclore y Tradiciones de Navarra" nuestra más sincero agradecimiento a todos los que habéis hecho posible el festival, que esperemos que sea por muchos años.
Al Excelentísimo Ayuntamiento de Pamplona , al darnos la oportunidad de poder realizarlo.
A todos los participantes por su alegría bien hacer, entusiasmo ganas de alegrar y calentar motores,para sanfermines...2015!!!!
Gaiteros de Burlada, dantzaris de Huarte ,, joteros desde los diferentes puntos de Navarra , grupo Amanecer Ranchero y por supuesto a la Cofradía de San Saturtino..
A la megafonía .. Victor estupendoooooo,!!!!
A tod@s mi enhorabuena por vuestro acogimiento y respuesta para el evento.
Pedir perdón por los posibles fallos QUE HALLAN SURGIDO Y ESPERAMOS MEJORAR EL AÑO QUE VIENE..
Dar las gracias a Marian Man. ,Patxi Mendiburu por sus videos reportajes, fotos ,sin ellos no quedaría para para el recuerdo ....... Rebeca Gaditana, por los carteles etc..
Por vuestra paciencia y ganas de colaborar " altruistamente " todo hay que decirlo y como el resto de los participantes del evento"
Todo por la Cultura Tradición y Folclore de Navarra la difusión nos enriquece a tod@s.
Gracias y hasta el año que viene
¡Felices Fiestas ! ¡Viva San Fermín! ¡Gora San Fermín!
II FESTIVAL YA FALTA MENOS 2015!! (pinchar enlace)
II FESTIVAL ¡YA FALTA MENOS !
3 DE JULIO A LAS 22:00 EN LA PLAZA DEL AYUNTAMIENTO
Un festival , de aproximadamente de una hora y media de actuaciones relacionadas con el folclore y la cultura de Navarra .
De ambiente sanferminero con participación de
diferentes grupos de nuestro
folclore presente en la diversidad de
Navarra .
Surge de la necesidad de la
inquietud de unas personas todas ellas
con una larga trayectoria musical en el
folclore de Navarra y con ganas de difundir nuestra cultura y nuestras tradiciones, que quieren tener su presencia, en una cita anual, preparando unos días antes ya el ambiente de San
Fermín
Para que ustedes se animen , bailen canten y disfruten que es de lo que se trata..
Para que ustedes se animen , bailen canten y disfruten que es de lo que se trata..
“Pamplona Canta, Folclore y Tradiciones en Navarra"
Presenta este evento como segundo año consecutivo. Sin ánimo de lucro y que desea la continuidad de dicho evento ,debido al éxito del año pasado,quede como tradición antes de San Fermín........
Presenta este evento como segundo año consecutivo. Sin ánimo de lucro y que desea la continuidad de dicho evento ,debido al éxito del año pasado,quede como tradición antes de San Fermín........
¡OS ESPERAMOS EL DÍA 3 DE JULIO!
¡LO PASAREMOS BIEN!
CARTA DE AGRADECIMIENTO
Unas breves palabras para felicitar a tod@s los que han participado por su trabajo esfuerzo alegría y por hacer posible este bonito dia.
A la Federación de las casas Regionales de Navarra con su presidente Jaime Valdeolmillos, que ha colaborado de una forma tan desinteresada , dispuesto a llevar la idea adelante desde un primer momento, y como dice "Es el primer encuentro de muchos...". y yo personalmente comparto esta idea .
A la Asociación de Hostelería por su dedicación por su esfuerzo, seguiremos para el año que viene sin duda ampliando y perfeccionando por su puesto y abarcando si es posible más dentro de la Gastronomía y productos de denominación de origen.
Por supuesto al Ayuntamiento de Pamplona por su colaboración ya que es difícil dar respuesta a tantos proyectos pero han apostado por esta bonita idea,buena para Pamplona, sin duda para su gente ,para las diferentes Comunidades integradas en Navarra.
Tienen su día el "DIA DE LAS CASAS REGIONALES EN NAVARRA".
Y por supuesto a ustedes por seguirnos y apoyarnos con su presencia y ánimo
Y A TODOS LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN PUES SIN ELLOS ESTO NO PODRÍA SER POSIBLE POR SU DIFUSIÓN Y HACER MAS FÁCIL NUESTRA LABOR,Y ESFUERZO.
AGRADECIMIENTO ESPECIAL A PATXI MENDIBURU...............
POR SU LABOR DESINTERESADA SU ATENCIÓN Y SU PACIENCIA........
SON MOMENTOS FELICES PARA RECORDAR Y SIN ESE TRABAJO QUE REALIZA SE OLVIDARÍA... QUEDARÍAN FRASES COMO:
¡QUE BIEN LO HEMOS PASADO!
OTRO AÑO HAY QUE REPETIR....
¡ QUE ALEGRÍA VER A TODAS LAS CASAS REGIONALES!
¡ QUE COLORIDO ....¡QUE TRAJES ...1
¡NO HA LLOVIDO NOS HA RESPETADO EL DIA!!
.PATXI..................
MUCHÍSIMAS GRACIAS DE PARTE DE TODA LA ASOCIACIÓN PAMPLONA CANTA FOLCLORE Y TRADICIONES DE NAVARRA
IGUALMENTE A MARIAN MAN RAN POR SU ESTUPENDO REPORTAJE FOTOGRÁFICO POR SU TRABAJO DESINTERESADO .....QUE NOS DAN ÁNIMO PARA SEGUIR.....
OS AGRADECEMOS SINCERAMENTE VUESTRA LABOR Y ,ESFUERZO..----
Patxi Mendiburu (pincha aquí blog desolvidar)
¡MUCHAS GRACIAS!
ESTA ASOCIACIÓN SIGUE PREPARANDO PROYECTOS QUE IREMOS COMENTANDO EN BREVE.....................
DIA DE LAS CASAS REGIONALES EN PAMPLONA
GRAN ÉXITO!!!!!!!
EN ESTE PRIMER ENCUENTRO DE LAS CASAS REGIONALES EN PAMPLONA.
SIN DUDA EL PRIMERO DE MUCHOS.....
I ENCUENTRO INTERCOMUNITARIO
GASTRONÓMICO CULTURAL Y FOLCLÓRICO
EN NAVARRA.
 |
PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN DE LAS CASAS REGIONALES
( JAIME VALDEOLMILLOS)
( JAIME VALDEOLMILLOS)
REPRESENTANTE DE LA ASOCIACIÓN DE HOSTELERIA
( PILUKA UNZU)
( PILUKA UNZU)
LALY JAUSORO Y ANTONIO MERINO( SECRETARIA Y PRESIDENTE)
DE LA ASOCIACIÓN PAMPLONA CANTA
La asociación "Pamplona Canta ,Folclore y Tradiciones de Navarra"tras unas reuniones en Navidad con el presidente de la Federación de las Casas regionales de Navarra , la Asociación de Hostelería, y Ayuntamiento de Pamplona, pusimos en marcha esta bonita idea que el sábado día 23 de Mayo dará comienzo en la Plaza del Castillo. estamos muy ilusionados y espero y deseamos que sea el primer encuentro de muchos...
La acogida y el lanzamiento son muy positivos , así que:
¡OS ESPERAMOS A TODOS!
EL DIA 23 A LAS 12 H. EN LA PLAZA DEL CASTILLO!!
La representación Navarra esta formada por
Parte miembros de la asociación Pamplona Canta.
Roberto Urrutia e Iñaki Reta voces y acordeones
.
Josu Hernandez y Laly Jausoro voces
Javier y Hernan Cortés guitarras invitados
Arancha Hernandez e Iñaqui Buñuales voces invitadas
Presentación del acto por Jaime Valdeolmillos Presidente de la Federación de las Casas Regionales de Navarra y Laly Jausoro miembro de la asociación Pamplona Canta..
OS PONGO UNOS ENLACES DE INTERÉS PARA QUE VEAIS COMO VA A SER LA JORNADA
CARTA DE AGRADECIMIENTO
Gran éxito el día 27 con motivo de las fiestas de San Fermín de Aldapa, de la
“I CONCENTRACIÓN DE LA JOTA NAVARRA EN PAMPLONA”
“I CONCENTRACIÓN DE LA JOTA NAVARRA EN PAMPLONA”
La Asociación
“Pamplona Canta ,Folclore y Tradiciones de Navarra” junto con la colaboración
del Ayuntamiento de Pamplona y el Café Iruña quiere agradecer a todos los
joter@s de la Comunidad Foral que desinteresadamente acudieron a participar, y
que gracias a ellos, ha sido posible este acto de exaltación de la jota Navarra por todo el casco viejo de nuestra
querida Pamplona-Iruña con esa alegría
que desprende nuestra jota navarra.
Así mismo agradecer
a D. Santos Villanueva, párroco de San
Lorenzo, la oportunidad de poner fin a
esta jornada festiva , a los pies de San Fermín dedicando con
fervor nuestro canto más sentido la jota
Navarra a la figura de nuestro universal
Patrón San Fermín.
Igualmente al
ayuntamiento representado por Sr Juan
José Echeverría concejal del área de urbanismo por su
presencia en este acto tan entrañable para los navarros y para la jota Navarra.
Y por supuesto
nuestro agradecimiento en especial a los
homenajeados Sr Jose Luis lizarraga de Añorbe y Sr Javier Carricas de Marcilla por su
presencia y aceptación de estos homenajes
merecidísimos por su larga trayectoria
musical en defensa de nuestra tradición
y folclore navarro.
A tod@s muchísimas
gracias y os esperamos el año que viene.
En ésta nuestra “II
CONCENTRACIÓN DE L A JOTA NAVARRA” en nuestra capital navarra Pamplona-Iruña, para
terminar en la Capilla de nuestro patrón San Fermín.
Laly Jausoro.
(Enlace de interés blog desolvidar por Patxi Mendiburu)
I CONCENTRACIÓN DE LA JOTA NAVARRA EN PAMPLONA
PARTICIPANTES E ITINERARIOS
ITINERARIO 1
-GRUPO "RAICES NAVARRAS"
-Peterico de Caparroso
-Alex Espinosa
-Yerai Rodrigues de Azagra de la escuela Diego Urmeneta
-Joteros de la escuela de Fitero ,y Fustiñana directora Mª Carmen
-Josu Hernadez (Asociación)
ITINERARIO 2
-Inaki Buñuales y Meritxell del GRUPO "SENTIMIENTO NAVARRO".
-Escuela de Buñuel y Murchante directora María Herrera
-Natalia Martinez Qintana
-Eva Miñés de Córtes
-Jose Antonio Montenegro
-Laly Jausoro Buñuales (Asociación)
ITINERARIO 3
-Escuela de jotas de Milagro con su directora Ainhara Martinez.
-Jose Félix Garriz del GRUPO "ESTAMPA NAVARRA".
-Rafael Gonzalez(Asociación)
-Antonio Merino (Asociación)
-Acordeonista Jesús Aliende
ITINERARIO 4
-Hermanas Bolea de Marcilla.
-Ana e Itziar del GRUPO "CORRIENTES NAVARRAS"
-Escuela de jotas Irabia director Iñaki Reta(Asociación)
-Acordeonista Roberto Urrutia (Asociación)
Gupo de jotas : Raices Navarras
Escuela de jotas de Fitero directora Maria Carmen
Escuela de Jotas de Milagro directora Ainhara Martinez
Escuela de jotas de Buñuel y Murchante directora María Herrera
Escuela de Huarte directores
Iñaki y Meritxell
Escuela de Jotas Irabia director Iñaki Reta
Grupo de jotas Estampa Navarra
Hermanas Bolea de Marcilla
Además de un gran número de joter@s
con trayectoria en le mundo de la jota
Alex Germán Espinosa, Natalia Martin Quintana. Ana Ganuza e Itziar Goñi del Grupo Corrientes Navarras,Eva Miñés, Jose Antonio Montenegro, Yerai Rodriguez de Azagra ...etc....
Y por supuesto todos los miembros de esta Asociación
Antonio Merino, Iñaki Reta, Laly Jausoro, Josu Hernandez, Roberto Urrutia y Rafael Gonzalez
¡TOD@S CON LA JOTA NAVARRA !
I CONCENTRACIÓN DE LA JOTA NAVARRA
EN PAMPLONA
Estimados
amigos/as de la Jota Navarra:
La
asociación “Pamplona Canta – Folklore y Tradiciones de Navarra”,
con la colaboración del Ayuntamiento de Pamplona y el Café Iruña, tiene el
placer de invitarles al próximo evento la
“I Concentración de la Jota Navarra”, que tendrá lugar en Pamplona
el día 27 de septiembre de 16:30 a 19:30 rondas de jotas y estampas navarras por los diferentes itinerarios, y de 19:30 a 20:00h acto final en la capilla de San Fermín.
con motivo de la celebración de la fiesta de
¡ San Fermín de Aldapa, San Fermín Txikito 2014,,,!
“I Concentración de la Jota Navarra”, que tendrá lugar en Pamplona
el día 27 de septiembre de 16:30 a 19:30 rondas de jotas y estampas navarras por los diferentes itinerarios, y de 19:30 a 20:00h acto final en la capilla de San Fermín.
con motivo de la celebración de la fiesta de
¡ San Fermín de Aldapa, San Fermín Txikito 2014,,,!
El acto
consistirá en:
- 4 rondas
simultáneas por el casco antiguo de la capital navarra, con una duración de
hora y media (16’30-18:30 h).
-1 ronda
común desde la Plaza del Castillo hasta la Parroquia de San Lorenzo, con una
duración de 30 minutos (18:30 a 19:30 h).
- Acto
final en la Capilla de San Fermín: (19:30 a 20:00 h)
o
Recepción
por parte de Don Santos Villanueva, párroco de la capilla.
Saludo y presentación por parte de la asociación.
Saludo y presentación por parte de la asociación.
o Dos homenajes importantes a dos personas destacadas por su labor y trayectoria en el mundo de la
jota, y del folclore navarro
- A don: Jose Luis Lizarraga de Añorbe
- A don: Javier Carricas
Placas y pañuelos de honor de la asociación
- A don: Jose Luis Lizarraga de Añorbe
- A don: Javier Carricas
Placas y pañuelos de honor de la asociación
Por parte del Ayuntamiento de Pamplona y miembros de la asociación
o
Clausura
del evento.
Durante el acto final se interpretarán el siguiente repertorio:
-Pasacalles a los homeneajeados: (A san Fermín pedimos.....)
- Jota “Que hizo a San Fermín llorar”. (SOL MAYOR)autor Jose Luis Lizarraga.
- -Jota "San Fermín tu procesión" autor Javier Carricas.
- -Jota "San Fermín tu procesión" autor Javier Carricas.
-Estampa “Glorioso San Fermín”. (FA SOSTENIDO MAYOR).
El
evento comenzará oficialmente a las 16,30h en la Plaza del Castillo. No
obstante, una hora antes (15,30), tendremos un encuentro en el Café Iruña (Plaza del Castillo), donde
nos servirán cafés y chupitos de Pacharán
Navarro a los participantes.
Todo
aquel que desee participar, deberá mandar un email a la dirección:
pamplonacanta@gmail.com
Indicando el número de participantes y los instrumentos que les acompañan. La recepción de solicitudes finalizará el sábado 20 de septiembre.
pamplonacanta@gmail.com
Indicando el número de participantes y los instrumentos que les acompañan. La recepción de solicitudes finalizará el sábado 20 de septiembre.
Una vez
finalizado el plazo, se hará una distribución de los participantes por los
diferentes itinerarios simultáneos (dependiendo de los instrumentos). Se
enviarán por correo indicando el recorrido a seguir, y también se adjuntará una
copia de las letras y los tonos de las piezas a interpretar en el itinerario
común.
Un
cordial saludo, os animamos a participar.
¡La Jota Navarra merece un punto de encuentro , es nuestro día!
no pasa nada.. colaboran en las que sepan.
¡La Jota Navarra merece un punto de encuentro , es nuestro día!
ITINERARIOS
ITINERARIO
1
Plaza del Castillo – Chapitela – Mercaderes –
Navarrería – Fuente de la Navarrería –
Plaza San José – Calle Curia – Mercaderes –
Chapitela – Plaza del Castillo
ITINERARIO
2
Plaza del Castillo – Bajada de Javier –
Estafeta – Duque de Ahumada – Espoz y Mina – Plaza del Castillo
ITINERARIO
3
Plaza del Castillo – San Nicolás – San Miguel –
Plaza San Francisco – Calle Nueva – Ayuntamiento – Zapatería – Pozo Blanco –
San Nicolás – Plaza del Castillo
ITINERARIO
4
Plaza del Castillo – Paseo Sarasate – Comedias
– Lindachiquia – Plaza San Nicolás – San Gregorio – Navas de Tolosa – Paseo
Sarasate – Plaza del Castillo
ITINERARIO
GENERAL
Plaza del Castillo – Chapitela – Ayuntamiento –
Calle Mayor – Parroquia de San Lorenzo
REPERTORIO -ORIENTATIVO
Si algunos nos le da tiempo aprenderlas ,no pasa nada.. colaboran en las que sepan.
REPERTORIO
ITINERARIO COMÚN
-Aldapa (Sol M)
-Jota la "La patrona la Ribera"( )
-Alegría y Humor (Sol M)
-Alegría y Humor (Sol M)
-Pasacalles (Acordeones y rondallas)
-Peña la Única(Si M)
-Jota "La que en Navarra se canta" (Mib M )
-Pamplona Perla del Norte (Sol m)
- Alegria de Iruña ( )
-Jota" Labrador era mi padre" (Si M)
-Pasacalles (Acordeones y rondallas)
-Jota" Que la nieve ardía" (Sib M)
-Viva San Fermín (La M)
- Jota "Siento el calor de mi patria"(Re M)
-Jota "Pequeñico salí de mi casa "
- Jota "Las cadenas de Navarra "(Do M)
- No te vayas de Navarra( Sol M)
-Jotas en Euskera
Entzun zen zerutik jota
negarrez hasi San Fermín
-Jotas en Euskera
Entzun zen zerutik jota
negarrez hasi San Fermín
nafar batek bota zion
ez du ikusico entzierroa.
(Estilo/música de la jota "Qué hizo a San Fermín llorar"
Jotazale artean da
maite duena euskara
euskaraz jota nafarra
sartzen zaigu arimara
(Estilo/música de la jota "La que en Navarra se canta"
ez du ikusico entzierroa.
(Estilo/música de la jota "Qué hizo a San Fermín llorar"
Jotazale artean da
maite duena euskara
euskaraz jota nafarra
sartzen zaigu arimara
(Estilo/música de la jota "La que en Navarra se canta"
REPERTORIO
CAPILLA DE SAN FERMÍN
- Jota "Que hizo a san Fermín llorar" (Sol M) J.L.Lizarraga
-Jota "San Fermín tu procesión" J.Carricas
-A SAN FERMIN PEDIMOS, POR SER NUESTRO PATRÓN
OS GUIE POR LA VIDA
DANDOOS SU BENDICIÓN
- Estampa el Glorioso San Fermín de Joaquín Madurga
(Fa sostenido M)
(Fa sostenido M)
LETRAS
PEÑA LA ÚNICA
Nosotros los de La Única somos de
buen corazón
Y las fiestas de Pamplona son toda
nuestra ilusión.
Con música y alegría, derroche de
buen humor,
Para gozar
de las fiestas, como esta peña no hay dos.
Corremos en el encierro con mucha
fuerza y valor,
Y vamos a todas horas cantando
nuestra canción.
San Fermín, San Fermín, ¡viva la Peña
La Única!,
San Fermín, San Fermín, ¡viva San
Fermín!
A San Fermín pedimos por ser nuestro patrón,
Nos guíe en el encierro, dándonos su bendición. (3 veces)
Nosotros los de La Única somos de
buen corazón
Y las fiestas de Pamplona son toda
nuestra ilusión.
Con música y alegría, derroche de
buen humor,
Para gozar de las fiestas, como esta
peña no hay dos.
Corremos en el encierro con mucha
fuerza y valor,
Y vamos a todas horas cantando
nuestra canción.
San Fermín, San Fermín, ¡viva la Peña
La Única!,
San Fermín, San Fermín, ¡viva San
Fermín!
San Fermín, San Fermín, ¡viva la Peña
La Única!,
San Fermín, San Fermín, ¡viva…. San
Fermín!
VIVA SAN FERMÍN
Lalara lara….
Levántate Pamplonica
y da de la cama un brinco,
Mira que ya son las
cinco y el encierro es a las seis.
Y aquél que no se
levante por la calle La
Estafeta
Lo mandan a hacer
puñetas por ser un mal pamplonés.
El que se levante
para las seis delante los toros correrá.
San Fermín que todo
lo ve, los bendecirá, los bendecirá, los bendecirá.
Las vacas del pueblo
ya se han escapau, Riau Riau!
Las vacas del pueblo
ya se han escapau, Riau Riau!
Y ha dicho el alcalde
que no salga nadie,
Que no anden con
bromas, que es muy mal ganau, Riau Riau!
Y ha dicho el alcalde
que no salga nadie,
Que no anden con
bromas, que es muy mal ganau, Riau Riau!
(Quién tiró la
piedra!!!) El aldeano tiró, tiró la piedra tiró, tiró la piedra tiró,
tiró la piedra tiró,
El
aldeano tiró, tir´´o la piedra tiró, tiró la piedra y no la encontró.
Aunque
somos carpinteros de garlopa, serrucho y formón,
Te
ofrecemos, niña hermosa, te ofrecemos nuestro amor.
Pajarillos
que venís cantando a la orilla de la fuente,
No
paséis por la acera de enfrente para ver los rayicos del sol.
Tuya,
siempre tuya, que sin ti mi cariño no puedo vivir,
Y
por larga que sea la ausencia, nunca más te podré olvidar.
De
colore, de colores se visten los campos en la primavera,
De
colores, de colores son los pajarillos que vienen de fuera.
De
colores, de colores es el arcoiris que vemos lucir,
Y
por eso los bravos amores de muchos colores me gustan a mí,
Y
por eso los bravos amores de muchos colores me gustan a mí.
Ni
tú, ni tú, ni tú, ni tu hermana la pequeña,
Ni
tú, ni tú, ni tú, ni tu hermana la mayor.
Ni
tú, ni tú, ni tú, ni tu hermana la pequeña,
Ni
tú, ni tú, ni tú, ni tu hermana la mayor.
Tampoco tenemos metro,
En la rioja no hay tranvía,
Tampoco tenemos metro,
Pero tenemos un vino que resucita a los muertos,
Que resucita a los muertos, en La Rioja no hay tranvía.
San Sebastián tiene cosas que no tiene el mundo entero,
Tiene playa, tiene Higueldo, y el mejor barrio costero.
Y el mejor barrio costero y el mejor barrio costero,
San Sebastián tiene cosas que no tiene el mundo entero.
Uno de Enero, dos de
Febrero…..
ALDAPA
Las fiestas de
Pamplona dicen que empiezan hoy,
Pues que trabaje
Rita y a Pamplona voy.
Hay una peña
nueva, bien maja dicen que es,
Aldapa que la
llaman hay que verla pues.
Aqui están, aquí
están, los chicos de La Aldapa,
Bailando el tipi tapa,
es toda su ilusión.
Allá van, allá
van, corriendo en el encierro,
Son duros como el
hierro, ¡ay, madre, qué emoción!
Hay un farol colorao
En la esquina de la plaza
Hay un farol colorao
Por no esperar que se apague
Manga blanca me ha silbau
ha sacau la libretica
Y un duro que se ha jibau.
Son nuestros San
Fermines del mundo lo mejor,
Las fiestas más
alegres, las del buen humor,
Delante de los
toros, allá en el callejón,
Los de la Peña
Aldapa qué valientes son.
Aqui están, aquí
están, los chicos de La Aldapa,
Bailando el tipi
tapa, es toda su ilusión.
Allá van, allá
van, corriendo en el encierro,
Son duros como el
hierro, ¡ay, madre, qué emoción!
Hay un farol colorao…
NO TE VAYAS DE NAVARRA
Era un siete de julio cuando lo ví,
Me quemaron los ojos como el carbón,
Y sentí por mis venas un San Fermín,
Con los siete toritos de la pasión.
Boina roja en la cabeza,
La camisa, el pantalçon como la cal,
Y esa estampa de nobleza,
Que es la misma de Tudela hasta el Roncal.
Al son de guitarras,
La jota navarra,
Me hizo soñar.
No te vayas de Navarra,
Si no quieres que me muera, flamencona,
No te vayas de Pamplona.
No te vayas de Navarra,
Que por ti pondré bandera,
Si lo manda tu persona,
Flor morena,
No te vayas de Navarra.
Nunca mas en la vida lo he vuelto a ver,
Porque un siete de julio lo conocí,
Y cayó bajo el toro como un clavel,
En la fiesta navarra de San Fermín.
A mi virgen Macarena
Le pedí que me mandara otra ilusión,
Pero esclavo de la pena,
Su recuerdo me requema el corazón.
Un llanto de amores,
Desoja las flores,
Con esta canción.
No te vayas de Navarra,
Si no quieres que me muera, flamencona,
No te vayas de Pamplona.
No te vayas de Navarra,
Que por ti pondré bandera,
Si lo manda tu persona,
Flor morena,
No te vayas de Navarra.
JOTAS EN EUSKERA
Pamplona, a 4 de septiembre de 2014
4 de julio de 2014
¡Gracias amig@s seguidores !
¡Gran éxito ayer en la Plaza del Ayuntamiento.!
Felicidades a todos los compañe@s que participaron en el festival
¡Ya falta Menos!..
Estuvieron geniales.... buena armonía, compañerismo y calidad artística.
Amig@s seguidores :
Este festival va a ser el comienzo de muchos otros en Pamplona , en el mismo lugar, en nuestra emblemática Plaza del Ayuntamiento.
Con nuevas incorporaciones y siempre en defensa de nuestro folklore y tradiciones de Navarra.
Nuestro más sincero agradecimiento al Ayuntamiento de Pamplona , en todo momento nos ha ayudado en la realización de este festival a Don Jose Luis Mosquera técnico en el área de Cultura , al Concejal de Cultura Don Fermín Alonso y por supuesto a nuestro querido alcalde Don Enrique Maya .
¡Muchas gracias! ¡Nos volveremos a reencontrar el año que viene...!
Laly Jausoro
"Pamplona Canta, folklore y tradiciones de Navarra", se enmarca dentro de las actividades de la semana pre-fiestas, tiene por objetivo crear un ambiente festivo y participativo, llevando a Pamplona la música regional y popular , como las jotas, música sanferminera, de peñas, gaiteros, zortzicos ,canciones en euskera populares ,rancheras mejicanas ,etc.
¡No os lo perdáis!
30 de junio de 2014
Hora: 22,15h.
Presentadores:
Laly Jausoro y Antonio Merino.
Laly Jausoro y Antonio Merino.
Organiza:
Asociación Pamplona Canta, folklore y tradiciones de Navarra.
Asociación Pamplona Canta, folklore y tradiciones de Navarra.
Colabora: Ayuntamiento de Pamplona/Iruñeko Udala.
Hay
que destacar que es un festival totalmente gratuito y participación
desinteresada por parte de estos grandes artistas con una dilatada
trayectoria musical y profesional.
¡Viva
San Fermín! ¡Gora San Fermín!